Willem Defoe, Matt Dillon e il Whiskey Bar